观光指南 [ 长崎 ]

30分钟车程以内

云仙火山的“平成喷火”是从1990年11月开始的,到1996年发布“喷火结束”宣言为止,这期间究竟发生了什么?该馆是日本独家火山体验博物馆,通过圆顶大屏幕充满魄力的影像可以对火山碎屑流、泥石流等自然灾害一边体验一边学习。此外,该馆广场还有按季举办的“Geo-Marche”(土特产集市)活动。

每年10月中旬举办岛原温泉不知火节,无论是点燃秋夜、美如幻境的日本能剧“岛原城薪能”,还是天草四郎(每年公开募集)和武士队列的“历史文化市内游行”都很值得一看。

岛原城是岛原领主松仓重政汇集当时筑城技术精英从1618年开始耗时7年建成的城堡,在明治维新时一度废城,后由热心的人们复原如初。

1小时车程以内

1637年,由于领主持续暴政,在岛原和天草地区农民和天主教徒们的愤怒达到高潮,爆发了以16岁的天草四郎为领袖的起义“岛原天草之乱”。原城就是这段历史的舞台。

  • 仁田山口
  • 云仙索道
  • 从多比良码头出发约40分钟车程

在这里不仅可以就近眺望1990年喷发形成的“平成新山”,而且还能乘索道登上妙见岳山顶、一览岛原半岛和天草诸岛的美景。

小浜温泉地处橘湾之滨、风光明媚的温泉之乡,它温度高、泉量大,据说对治疗风湿病和神经痛有效,自古以来泡泉求医的游客络绎不绝。

在江户禁教令发布时这里曾是天主教徒悲惨殉教的历史舞台,在明治时代作为外国人避暑地开放,又于昭和9年(1934年)被指定为日本第一座国立公园。

2小时车程以内

  • 哥拉巴园
  • 哥拉巴园
  • 从多比良码头出发约1小时30分钟车程

该园以国家级重要文化财产旧哥拉巴(Glover)宅邸、旧林格(Ringer)宅邸和旧阿尔特(Alt)宅邸为核心,把散在市内各处的6座明治时代的西洋建筑集中移筑复原而成,这里的著名美景曾使幕府末期的伟人们为之陶醉。

该教堂是为旧居留地的外国人建造的,也是日本国内现存最古老的哥特式教堂。1865年3月潜伏在浦上地区的天主教徒来访、告白自己的信仰,使该教堂变成了上演世界宗教史上绝无仅有的一幕“信徒发现”的历史舞台。

Over 100 kinds of animals live here. For example, mammals or birds or insects.
Since there aren't so many fences or cages, you can touch or feed them.

  • 稻佐山
  • 长崎索道
  • 从多比良码头出发约1小时30分钟车程

稻佐山山顶(海拔333米)建有一座360度全方位玻璃墙的圆形瞭望塔,可欣赏日本三大夜景之一的长崎夜景。

  • 豪斯登堡
  • 豪斯登堡
  • 从多比良码头出发约1小时40分钟车程

位于长崎县佐世保市的这座主题公园模仿的是荷兰街景。园内建有欧罗巴式的酒店、从法式料理到快餐食品餐厅众多,应季绽放的郁金香和玫瑰等争奇斗艳的花卉也不容错过。

3小时车程以内

  • 端岛(军舰岛)
  • 长崎观光门户网站
  • 从多比良码头出发到长崎港约1小时30分钟车程。
    再从长崎港乘游览船约需40分钟。

端岛位于长崎港西南方向约19km的洋面上。这座建有海底煤矿坑道的小岛四面为码头岸壁所包围,高层钢筋混凝土建筑比肩而立的外观很像“土佐”号军舰,所以又被称为“军舰岛”。